Help

万葉集:いあかして~ぬばたま(奴波多末)(奴姿玉)射干玉 (萎垂/萎霊/萎玉):ヒオウギ(非扇) アヤメ科

Photos: 万葉集:いあかして~ぬばたま(奴波多末)(奴姿玉)射干玉 (萎垂/萎霊/萎玉):ヒオウギ(非扇) アヤメ科

Photos: 万葉集:はまゆう ハマユウ(浜木綿) ヒガンバナ科 Photos: 万葉集:山ぢさの(白露重、しらつゆしげ)みうらぶれて・・・

ヒオウギ(非扇) アヤメ科 (花) 古名:(実)ヌバタマ(射干玉、夜干玉)

原文: 居明而 君乎者将待 奴婆珠能 吾黒髪尓 霜者零騰文

よみ: 居(ゐ)明(あ)かして、君(きみ)をば待(ま)たむ、ぬばたまの、我(わ)が黒髪(くろかみ)に、霜(しも)は降(ふ)るとも

かな:いあかして きみをばまたむ ぬばたまの わがくろかみに しもはふるとも

意味: 夜が明けるまで起きていて あなたをお待ちいたしましょう たとえ私の黒髪に
    霜が降りて来ようとも

仁徳天皇(にんとくてんのう)を思って詠んだ歌のひとつとされています。この歌の前に、「磐姫皇后(いわのひめのおおきさき)が仁徳天皇(にんとくてんのう)を思って作られた歌」として4首の歌があり

Albums: Public

Tag: 万葉集

Favorite (12)

12 people have put in a favorite

Comments (3)

  • のゆゆ

    キレイ~ですね♪

    07-23-2019 06:56 のゆゆ (5)

  • rush63

    零和=万葉集が人気みたいですね。

    07-23-2019 11:29 rush63 (40)

  • ☆トミー

    nami4radioさんへお気に入り有難う御座います。

    かわしょうさんへお気に入り有難う御座います。

    のゆゆさんへへコメントお気に入り有難う御座います。
    素敵な花ですね~

    昔ライダーHKさんへお気に入り有難う御座います。

    穂の国さんへお気に入り有難う御座います。

    たけ丸さんへお気に入り有難う御座います。

    rush63さんへコメントお気に入り有難う御座います。
    令和で来る人いますが・・こちらの公園はポケモンゲームのより所のようです。

    とらいどっぐさんへお気に入り有難う御座います。

    トキゾウさんへお気に入り有難う御座います。

    SF Studioさんへお気に入り有難う御座います。

    サムシングさんへお気に入り有難う御座います。

    のぶたさんへお気に入り有難う御座います。

    07-24-2019 04:33 ☆トミー (44)

To make comments on artworks, click Login. User registration here.